AI is getting smarter by the second and companies are working out new ways in which they can teach AI to be more human. But the truth is, they will never sound like a real human.